Город басков в испании. Путеводитель по Стране Басков: как добраться, что посмотреть, шоппинг, лучшие отели и еда региона. Что и где есть
Страна Басков, она же Баскония или Эускади - край на северо-востоке Испании, который делится на три провинции: Бискайя, Алава, Гипускоа. Большая часть населения проживает в Бискайе, ее центр - модный и культурный Бильбао, главный город в Гипускоа - молодежный и серферский Сан-Себастьян, а почти вся территория Алавы - природные заповедники и деревушки. Любители древностей оценят старинную архитектуру городов, гурманы - оригинальную баскскую кухню (нет, это не только морепродукты и пинчос) и местный сидр, серферы - самые крутые волны в Испании, а тусовщики - дискотеки и фестивали.
Жители Страны Басков говорят на баскском языке, разительно отличающемся от кастильской нормы испанского. Его корни уходят еще в доримскую эпоху, и он не похож ни на один из европейских языков.
А вот это лишнее
Туры в Испанию Раннее бронирование, скидки до 35%. Семейный, молодежный отдых в лучших отелях Барселоны, Майорка. Интересные экскурсии: Театр-музей Дали, Шоу Фламенко, Порт Авентура и др. от турагентства Pegas Touristik ООО «ЦМТ». Экономьте вместе с Pegas Touristik. Рассрочка под 0%.
Как добраться до Страны Басков
Самый крупный международный аэропорт в Стране Басков находится в Бильбао, прямых рейсов из России нет. Из московского Шереметьево туда летают «Эйр Франс» через Париж и «Брюссельские авиалинии» через Брюссель . В пути от 6,5 часов в одну сторону, стоимость билетов - от 170 EUR туда и обратно. Цены на странице указаны на август 2019 г.
Из аэропорта Бильбао в город каждые 15 минут ходит автобус № 3247 компании Bizkaibus. Остановка расположена у выхода из терминала, билеты продаются в кассе рядом с ней. Автобус идет до Центрального автовокзала Termibus, также останавливается на площади Мойя. В пути до конечной 20 минут, стоимость проезда: 3 EUR, на такси до центра: 15-25 EUR. Из аэропорта Бильбао есть прямой автобус в Сан-Себастьян. Автобусы компании Pesa (оф. сайт на англ.) ходят каждые полчаса с 7:45 до 23:45, в дороге 1 час 15 минут, стоимость проезда 17 EUR.
В Сан-Себастьяне тоже есть аэропорт, но лететь туда дольше и дороже. Самый быстрый и бюджетный вариант - через Барселону совместными рейсами «Аэрофлота», «Вуелинга» и «Эс Севен». Вылет из Домодедово , прилет в Шереметьево . В пути от 7,5 часов, билеты обойдутся от 350 EUR в обе стороны. Из аэропорта в центр города ходят несколько автобусов, все они идут до площади Гипускоа. В пути 15 минут, стоимость проезда 1,65-2,35 EUR, на такси - 8-10 EUR.
Поиск авиабилетов в город Бильбао (ближайший а/п к Стране Басков)
Транспорт
По Стране Басков можно путешествовать на поездах и междугородних автобусах. Железные дороги здесь представляет компания Euskotren (оф. сайт на англ.), поезда курсируют между крупными городами. Дорога от Бильбао до Сан-Себастьяна займет от 4 до 6,5 часов и обойдется от 30 EUR в одну сторону. Утром поезд отправляется в 6:30, 9:20 и 9:40, днем - в 15:20, вечером - в 17:00.
На автобусах компании Alsa (оф. сайт на англ.) можно доехать до Мадрида и Барселоны, Pesa курсирует по региону. Автобус из Бильбао до Сан-Себастьяна отравляется каждые 30 минут, идет 1 час 20 минут и обойдется от 12,60 EUR в одну сторону. Купить билеты (на сайте онлайн) можно только между городами Бильбао, Сан-Себастьян и Витория-Гастейс, в другие города - только в кассах на станции.
Отели Страны Басков
Большинство отелей в Стране Басков находятся в крупных городах: Бильбао, Сан-Себастьяне и Витории-Гастейс. Цены на «трешки» в Бильбао и Витории-Гастейс начинаются от 50 EUR в сутки за номер на двоих, «четверка» обойдется от 85 EUR. Остановиться в Сан-Себастьяне примерно в два раза дороже: «трешки» - от 100 EUR, койко-место в хостеле - от 30 EUR вне зависимости от сезона.
Застройка в городах преимущественно старая, так что будьте готовы к отсутствию лифтов и отопления.
Пляжи
Пляжи радуют в основном серферов и реже любителей пляжного отдыха. Лучшие из них расположены в провинции Гипускоа, в окрестностях Сан-Себастьяна: там отличные волны круглый год и теплая вода благодаря течению Гольфстрим. Один из самых красивых и популярных среди туристов пляжей - Ла-Конча в Сан-Себастьяне, там довольно мелко, побережье песчаное, есть вся инфраструктура - от проката лежаков и зонтиков до отличных ресторанов, детских горок и батутов.
Самый большой пляж провинции - Сараутс (2,5 км в длину). Он разделен на три зоны, центральная «отдана» серферам, западная - семьям с детьми, а на восточной - красивые променады.
В Бильбао все пляжи расположены за пределами города, но до многих можно доехать на метро. Самый популярный и ближайший к городу - песчаный Лас-Аренас, там тусуются серферы, но когда нет волн, можно купаться (ст. метро «Ареета», далее пешком). В 3 км от станции «Пленция» есть нудистский пляж Баррика, расположенный в одноименном поселке.
Все пляжи бесплатные, заплатить придется только за аренду зонтика и лежака: 5-20 EUR в зависимости от благоустроенности.
Шоппинг
Самый популярный сувенир из Страны Басков - черный берет «чапела», который до сих пор носят некоторые местные мужчины, и жирный копченый сыр «идиасабаль» из овечьего молока. Все это продается в сувенирных лавках и на рынках.
В крупных городах есть торговые центры, где можно купить одежду и обувь испанских брендов. Аутлет Fashion Barakaldo в Бильбао круглый год предлагает скидки от 30 до 70 %, добраться до него можно на метро до станции «Багатца» и далее пешком.
За продуктами на каждый день дешевле всего ходить в сетевые супермаркеты Eroski и Carrefour, а за деликатесами - на рынки.
В Бильбао расположен крупнейший крытый рынок в Европе - «Рибера», он находится на этом месте с 14 века. Здесь торгуют испанскими продуктами по нетуристическим ценам. На площади Пласа-Нуэва в Бильбао по воскресеньям открывается блошиный рынок, а в городе Бальмаседа каждый год в марте проходит реконструкция настоящего средневекового рынка с костюмированными представлениями и ярмаркой.
В Стране Басков
Кухня и рестораны Страны Басков
В Стране Басков популярны тапас-бары и традиционные рестораны - сидрерии, где подают 2-3 сорта сидра (как минимум, есть сухой и сладкий) и разные закуски. За высокой кухней стоит ехать в Сан-Себастьян: 15 звезд Мишлена на 8 ресторанов. Среди них стоит отметить ресторан инновационной баскской кухни Arzak (Avda. Alcalde Elosegui, 273).
Популярное традиционное блюдо - «мармитако» (похлебка из тунца с картошкой), также везде подают вяленую треску и «чулетон-де-вака» - говяжий стейк на косточке. Из десертов пробуйте баскский торт с заварным кремом и вишней, а лучшим местным вином считается слегка игристое фруктовое «чаколи».
В городе Астигаррага делают отличный яблочный сидр, сезон длится с января по апрель.
Бокал пива и 5-6 пинчос в тапас-баре обойдутся в 15-20 EUR, поужинать в ресторане - от 60 EUR на двоих без напитков, с 12:00 до 16:00 во многих из них подают «меню-день-диа» за 13-20 EUR с человека. Средний чек на двоих в ресторане со звездой Мишлена - 200-250 EUR без напитков.
Гиды в Стране Басков
Развлечения и достопримечательности
Страна Басков известна национальными парками. Рядом с Бильбао расположен самый известный биосферный заповедник в регионе - «Урдайбай» (Urdaibai, Biscay): леса, холмы, побережье Атлантики, а также маленькие городки с историческими памятниками. В парке проложены пешие и веломаршруты, а еще здесь снимали «Игру Престолов», и можно встретить табун баскских пони.
Парк «Уркиола» (Lugar Barrio Urkiola, 9F) расположен на склонах горного массива Дурангесадо, а неподалеку от городка Дела в провинции Гипускоа пролегает пеший маршрут Флиш (Ruta del Flysch) - один из самых живописных в Испании.
Центром баскской культуры считается Гипускоа, почти в любом городе можно взять уроки танцев у местных жителей и посмотреть на песенные обряды.
Сан-Себастьян
Здесь расположены не только серферские пляжи, но и крупнейшая в Басконии церковь - Кафедральный собор Доброго пастыря (Urdaneta Kalea, 12) и дворец Мирамар (48 Paseo Miraconcha, 20007) - бывшая летняя резиденция королевской семьи, где сохранились мебель и декор 19 века. Сегодня в этих роскошных интерьерах располагается штаб-квартира центра музыковедения и проходят летние курсы местного университета.
Виктория-Гастейс
В столицу Страны Басков едут смотреть архитектуру. В центре города возвышается готический Собор Санта-Мария 14 века (Santa Maria Plaza, s/n), в котором хранятся картины Рубенса. В церкви Сан-Педро Апостол (Fundadora de las Siervas de Jesus Kalea, 2) захоронены местные известные личности, а в 9 км от Витории-Гастейс расположен храм Нуэстра-Сеньора-де-Эстибализ в романском стиле 11 века. Также в городе много музеев и галерей, особенно интересен музей современного искусства «Артиум» (Francia Kalea, 24).
Бильбао
Один из символов Бильбао - Музей Гуггенхайма . Его здание одновременно похоже на гигантский цветок и космический корабль, а к входу ведет стеклянный мост над рекой Нервион. Через Бильбао проходит Путь Святого Иакова , поэтому в городе много соборов: готический собор Св. Иакова 14 века, церковь Сан-Николас-де-Бари и др.
Погода
В Басконии есть несколько климатических зон, в горах традиционно чуть прохладнее, а у океана - ветрено. В целом лето здесь не очень жаркое, а зимы достаточно мягкие, серферы приезжают сюда круглый год. Это самый дождливый регион Испании, меньше всего осадков выпадает в мае и июне.
Страна Басков (País Vasco) привлекает отдыхающих идеальными пляжами и горными вершинами, а также особенным духом непохожим ни на один регион Испании.
Страна Басков расположена на севере Испании и обладает характеристиками, типичными для северной части страны, хотя на юге региона преобладает средиземноморский климат с жарким и сухим летом и минимальным количеством осадков, выпадаемых за год.
Благодаря близости океана и гор территория характеризуется благоприятным климатом: без холодов зимой и утомительной жары летом.
Страна Басков, состоит из трех провинций и насчитывает около двух миллионов жителей.
Одна из провинций, Алава (Alava), - равнина, поросшая виноградниками. В двух других Гипускоа (Guipúzcoa) и Бискайя (Vizcaya) местность в основном гористая, а прибрежные полосы - песчаные.
Стране Басков предоставлена широкая автономия. В административном центре области, Витории, заседает парламент и работает правительство. Баскский язык совершенно не похож на испанский.
История
Даже те, кто мало что знают о басках, наверняка слышали об их борьбе за независимость и автономию. Действительно, баски - один из наиболее свободолюбивых и гордых народов.
Гористая территория страны позволила Стране Басков и ее народу сохранить свой язык и национальную самобытность. Три провинции, ныне составляющие эту область, объединились лишь в XIX в., во время гражданских войн. В 1876 г. Страна Басков лишилась своих вольностей и стала частью Испанского королевства, однако баски ведут постоянную борьбу за независимость.
Достопримечательности и отдых:
Несмотря на то, что Страна Басков является одной из наиболее индустриализованных областей Испании, в регионе есть все еще много областей почти нетронутой природы, особенно прекрасны национальные парки Valderejo, Urkiola, Urdaibai и волшебные пейзажи по реке Герники. Страна Басков - наилучший регион для пешего туризма, гольфа и всех горных видов спорта. Другой достопримечательностью является - побережье и пляжи региона.
К югу от Алавы находятся соляные копи Салинасде-Аньяна, открытые когда-то римлянами. До сих пор соль здесь добывают тем же способом, что и много лет назад.
Города
Бильбао (Bilbao) - город, основанный в начале XIV века столица провинции Бискайя, один из первых портов Испании, является индустриальным центром севера Испании в сегодняшние дни.
Главная достопримечательность Бильбао - Музей современного искусства Фонда Гугенхейма (Museo Guggenheim Bilbao), посвященный авангардизму. Музей был открыт в 1997 году и в короткий срок стал одной из главных достопримечательностей мира. Ежегодно его посещают до 1,5 млн. человек.
Никогда ни один памятник искусства и архитектуры не менял столь радикально историю всего города. Благодаря туризму, город обрел вторую жизнь в прошлом веке.
Сан-Себастьян
(San Sebastián) - Популярный морской курорт испанской аристократии в прошлом веке. Расположенный там пляж Ла Конча хорошо известен за пределами Испании. Красивые здания, превосходные пляжи и бурная культурная жизнь города делают его привилегированным туристическим центром Испании.
Город известен большими летними фестивалями. Кинофестиваль в Сан-Себастьяне основан в 1953 году, сейчас это один из ведущих европейских фестивалей.
Сан-Себастьян знаменит своими песчаными пляжами. В городе три основных пляжа: Ондаретта (Ondarreta), пляж Зуриола (Zurriola) и знаменитый Плайя де Ла Конча (playa de la Concha), который выглядит как живописный залив, окруженный сплошной растительностью.
Витория
(Vitoria) - Витория знаменита своей активной культурной жизнью и несколькими фестивалями международной важности. В городе очень красивая старая часть.
Праздники культура
В первую очередь, страна Басков знаменита своими культурными фестивалями. Кроме этого, регион сохранил большое количество местных традиций и праздников.
В августе в Бильбао проходит "конкурс пастушьих собак". А в Буньоле в это время проходят "помидорные сражения", где жители забрасывают друг друга томатами.
Жители страны Басков в течении веков хранят древнейшую собственную культуру, особую ценность которой составляет ее язык, эускера (Euskera). Тайна его происхождения до сих пор не раскрыта.
Кухня
Страна Басков славится своей особенной кухней на весь мир. Особой известностью пользуются треска в чесночном соусе , плавники морской щуки, огромные котлеты из говядины на гриле и мальки угря.
Любопытство, загадка, тревога, настороженность. Такие слова возникали у меня в голове, когда произносились слова Страна Басков.
Почему страна? Ведь я уже в стране Испания?
Почему загадка? Будучи частью Испании, говорящей на кастильском, относящемся к индоевропейской семье языков, в Стране Басков язык, не похожий ни на один из существующих. Происхождение этого языка остается неясным.
Прочитав предложение на баскском — возникает мысль о схожести фонетики с этрусским. То же впечатление — при сопоставлении грузинского и баскского текста: Груз. Kat"si sin movida — «Человек пришёл». Баск. Kac-i midis — «Человек идёт». http://www.garshin.ru/
Тревога и настороженность по причине знаменитой националистической сепаратистской организации ЕТА(Страна Басков и Свобода). За что они борются, чего хотят?
Искала ответы на эти вопросы несколько дней в своем коротком путешествии по Стране Басков.
На атлантическом побережье Испании между Бискайским заливом и Кантабрийскими горами находится автономная область Страна Басков название которой по-баскски звучит как Эускади.
Слава Страны Басков исходит от ее народа, от ее языка, от ее людей — энергичных, сильных, стойких, словно высеченных из камня,закаленных в борьбе с непокорным и бурным океаном, ветрами, нескончаемыми дождями и туманами.
Страна Басков расположена на севере Пиренейского полуострова и состоит из трех провинций: Алава, Бискайя, Гипускоа.
Это автономная область Эускади или иначе Баскония со столицей в городе Витория.
Витория так называют город по-испански и к этому названию добавляют название по-баскски Гастейс.
Витория-Гастейс город, в котором живет 241 тысяча человек. Правительство и парламент заседают в столице Витории-Гастейс.
В 2012 году город стал зеленой столицей Европы, а в 2014 гастрономической столицей Испании.
Cердце столицы Страны Басков площадь Virgen Blanca
Белоснежная Дева Мария. Белый цвет это чистота и непорочность. Легенда о появлении культа Белоснежной Девы Марии связана с Римом, где летом 352 года неожиданно выпал снег и на этом месте была возведена одна из четырех папских базилик Санта Mария Маджоре.
Каждый год 4-го декабря с колокольни башни San Miguel спускается персонаж народного гуляния Celedón.
В центре площади памятник победы в сражении 1813 года над французскими войсками Жозефа Бонапарта.
После разгрома французов англичане-союзники обнаружили в обозе французов картины испанских художников. Именно по этой причине в Лондоне, в особняке герцогов Bеллингтонов хранится большая коллекция испанской живописи.
Готическая церковь Святого Апостола Петра, XIV век. Портик этой церкви со сценами деяний Марии и Петра Aпостола.
Фасад этой церкви выходит на площадь Мачете. Мачете (Machetе) — длинный широкий нож. В обычной жизни крестьян в Латинской Америке используется для уборки сахарного тростника. В Средневековой Витории мачете был орудием суда — рубили руку тому, кто не выполнил обещание. Горожане не возражают за возвращение такой традиции.
Улочка с бесчисленными ресторанчиками. Correria kalea — пo-баскски. Кроме знаменитый закусок-пинчос, в Витории готовят кровяные колбаски — морсильос, фабаду — жаркое во всевозможных вариантах и осминога на углях.
Осторожно! Голоднымина эту улицу не заходить. Здесь всегда пахнет вкусной едой. Трубы со всех ресторанов выведены в одном месте.
Бытовые мелочи тоже интересно узнать. Дожди с Бискайского залива неотъемлемая часть жизни, к ним привыкают, с ними считаются.
Прекрасное решение городских властей отдать старые городские стены под граффити. Разрисовывают стены не просто тем, что в голову придет, а каждая тема согласовывается c мэрией и повторяет исторический эпизод. Например, перед вами шелковый рынок.
Величественная арка, вход на территорию старого города
Путь к мощам Святого Якова в Витории пролегает у подножия старого Кафедрального Собора. На этой же улице в древнейшем доме вас накормят так, что вы долго будете вспоминать, закатывая глаза к небу.
Один из самых красивых и знаменитых дворцов Витории носит имя маркизов Монтеэрмосо. Мария Пилар Аседо молодая жена маркиза Монтеэрмосо влюбилась в Жозефа Бонапарта, когда их Величество изволил посетить торжественный ужин в его честь состоявшийся в этом дворце.
Дворц Вилласусо. 1539 год. Эпоха Возрождения.
Хранит уникальный гобелен XVI века со сценами Huída de Eneas y su familia de Troya. В настоящее время в нем размещается Дворец Конгрессов
Колокольня позднеготической церкви San Vicente Mártir. Церковь была построена в Витории в эпоху короля Наварры Санчо VI.
Санчо VI Мудрый был первым из королей, который именовал себя королем Наварры.
10 особенностей Витории — Гастейс , которые можно включить в программу вашего путешествия:
1. Пешком или на велосипеде (мэрия предоставляет бесплатно) прогуляться по Зеленой Столице Европы.
2.Осмотреть Старый Кафедральный Собор в строительной каске
3.Перекусить в пинчос баре самыми изысканными «пинчос-победителями» гастрономических конкурсов.
4. Дегустировать, а это целое искусство, такие вина, которые потом Вы будете разыскивать во всех других городах Испании.
5.В июле послушать на фестивале джаза лучших мировой исполнителей
6. Побывать в музее Bibat, музее археологии и игральных карт.
7. Заглянуть в кондитерские города под названией Гойя(Goya), неотемлемая часть местного колорита.
8. Крепостные стены, которые способны перенести вас в Средневековье.
9. Пройти кусочек паломнического пути к мощам Святого Якова.
10. Пройти yникальный маршрут по современным настенным росписям.
Все о басках в книге:
Бароха Х. Каро. Баски. Перевод с испанского. 2004. 320 с.
Страна Басков. Витория — Гастейс. Экскурсии с русским гидом.
Статья подготовлена Раисой Синицыной.
Контакты:
34 690240097 (WhatsApp/Viber)
Читайте на блоге:
- 4 февраля 2019 (0)
Когда смотришь документы испанцев, так и
ахаешь:"Боже, какие имена, какие фамилии! Это же просто урок по
истории Испании. Тут тебе и вестготы, и евреи, и мавры, и реконкиста, и
инквизиция" - 8 марта 2019 (2)
Начиная с 1994 года, в столица Андалусии городе Севилья проходит неделя моды фламенко.
SIMOF 2019 - это серебрянный юбилейный салон!!! 
14 августа 2019 (0)
Есть два основных типа хамона - Хамон Серрано (Jamon serrano) и Хамон Иберико (Jamon iberico), который часто называют «pata negra» или «черная нога».- 4 апреля 2019 (1)
10 августа 1519 года флотилия Магелланa отправилась вниз по течению реки Гвадалквивир по направлению к городку Сан-Лукар де Баррамеда, расположенного в устье, где река впадает в Атлантический океан. На парусах кораблей крест Святого Иакова, покровителя Испании. Магеллан плывет на флагманском корабле "Тринидад". На борту кораблей провиант, рассчитанный на два года, хотя сам новоиспеченный адмирал не представляет, сколько продлится плавание.
Подробности этого легендарного путешествия […] - 22 апреля 2019 (2)
Они вернулись! Они первыми обогнули земной шар! Этих живых мертвецов окружает ликование, им предлагают еду, их приглашают в дома, но прежде всего моряки должны исполнить принятый обет.
Босиком, в белых саванах, с зажжёнными свечами в руках, они идут в кафедральный собор помолиться Деве Марии Антигуа, поблагодарить Господа на спасение. […]
Еще до первого приезда в Испанию при упоминании о Стране Басков я, как, наверное, и многие другие иностранцы, думала прежде всего о Бильбао . Бильбао – знаменитый экономический центр и обладатель такой привлекательной для туристов достопримечательности, как музей Гугенхайма , и обычный турист, не слишком вдающийся в детали испанской политгеографии, легко может принять эту красивую портовую столицу баскской провинции Бискайя за административный центр всей автономии.
Однако столица Страны Басков, знаменитого своей гастрономией и сильной экономикой края, состоящего из трех провинций, – это Витория, город с почти тысячелетней историей, который также является и административным центром Алавы, одной из самых богатых провинций страны. Присутствие финансовых ресурсов здесь чувствуется во всем: даже заехавшему на один день туристу выдают бесплатно глянцевые буклеты, предлагают по смешным ценам либо совсем бесплатно экскурсии по старинным зданиям, принадлежащим теперь муниципалитету, фасады домов в центре находятся в прекрасном состоянии в отличие от многих других испанских административных центров. А муниципалитет раздаривает горожанам приобретенные для празднеств, посвященных покровительнице города Virgen Blanca (4–9 августа), цветы для посадки на клумбы.
История столицы Страны Басков
Витория родилась на месте небольшого поселения Гастейс в 1181 году. Король Наварры Санчо IV, видимо, не зря прозванный Мудрым, выбрал деревеньку, расположенную на возвышенности, в качестве места для строительства замка-крепости с целью обороны от воинственной Кастилии, вассальные связи с которой ему удалось разорвать позже. Тогда и наступил период активного роста города: военных сменили коммерсанты и ремесленники, жизнь закипела на узких средневековых улочках, открылись многочисленные лавки. В последующие века стремительно разрастался центральный район города, с высоты птичьего полета похожий на миндальный орех. Сегодня этот архитектурный ансамбль – главная отличительная черта баскской столицы. К концу XVIII века город уже вышел за пределы крепостных стен. Появились так называемые «arquillos», земляные насыпи в виде террас, спускающиеся с гор, на которых велось строительство, что позволяло городу расширяться дальше по холмистой местности.
Несмотря на бурное военное прошлое (здесь, например, в 1813 году состоялась решающая победная битва с войсками Наполеона в Войне за независимость), в сегодняшней Витории и ее окрестностях сохранилось огромное количество старинных домов и храмов. Хозяйственные баски не дают своим памятникам архитектуры превратиться в молчаливых свидетелей старины, интересных только туристам и историкам. Культурная составляющая совмещается с коммерческой, в результате памятники реставрируются и становятся доступными – часто в преобразованном виде – для всех желающих. Например, в старейшей в Стране Басков постройке XIV века, Casa del Cordón, находится прекрасный ресторан, один из самых популярных в городе для проведения свадеб и других крупномасштабных мероприятий. Во многих окрестных деревнях (в Лагвардии , в частности) в домах XVI–XVII веков оборудованы комфортабельные отели. Трудно поверить, глядя на дом какого-то уже давно почившего в бозе сеньора в деревне Аргоманиз, стоящий в буквальном смысле слова посреди чистого поля, что за каменными вековыми стенами и старинными оконными ставнями скрывается отель, оснащенный самым современным оборудованием.
В самой же Витории любителям старинной архитектуры и просто любопытным рекомендуется посетить дворцы начала XVI века Бенданья и Вилья Сусо. По последнему, построенному на остатках древней городской стены, муниципалитет предлагает бесплатную экскурсию, во время которой можно увидеть загадочную могилу молодой девушки, найденную при археологических раскопках. В городе ходит множество легенд вокруг этого странного нехристианского захоронения, но работники муниципалитета, регулярно проводящие мероприятия во дворце, видимо, не боятся привидений.
Терроризм в Стране Басков
О страшном: Страна Басков у многих ассоциируется, к сожалению, с терроризмом ЕТА, и некоторые мои знакомые, живущие за пределами Испании, удивлялись, почему мы выбрали местом отдыха именно этот регион: «там же террористы». Часто пресловутая «ложка дегтя» портит не только всю бочку меда, но и репутацию пчеловода далеко за пределами его страны. Однако мы, живущие в Испании, знаем, что большинство жителей Страны Басков выступает против террора, подтверждением чему являются недавние манифестации и черно-белые плакаты «Нет ЕТА» на государственных учреждениях Витории, написанные на испанском и баскском языках.
Баскский язык
Загадка происхождения баскского языка, или euskera, как его называют местные жители, до сих пор остается неразрешенной. Различные исследователи подтверждают существование связей между баскским и иберийским, берберским и некоторыми кавказскими языками (даже с грузинским), однако четкого и однозначного мнения об его истоках не существует.
Бесспорно только то, что euskera является одним из старейших западноевропейских языков, даже древнее индоевропейских. В древности на баскском говорили на огромной территории – от реки Эбро до Гароны и от западных Пиренеев до Каталонии, однако с нашествием индоевропейских племен (кельтов, римлян и прочих) размеры территории использования этого языка сокращались. К XIX веку зона влияния баскского языка уменьшилась приблизительно вдвое. Тем не менее до наших времен дошло множество баскских географических названий. Сейчас на euskera разговаривают в Стране Басков, где он был признан в 1979 году вторым официальным языком наравне с испанским, а также на небольшой части территории Наварры и во французской Северной Стране Басков, хотя власти Франции пока не признают его официальным языком.
Еда в Стране Басков
Испанцы при упоминании о Стране Басков обычно в первую очередь говорят о гастрономии: «se come tan bien!». Самый знаменитый «телеповар» Испании Аргиньяно, а также такой мэтр кухни, как Арзак, – уроженцы Страны Басков. Да и кто не слышал о знаменитых баскских «тапас » – маленьких бутербродиках со всякой всячиной или мини-порциях салатов, рыбы или других горячих или холодных закусок. В Стране Басков практически в любом баре вы найдете «тапас», приготовленные порой как произведения искусства. Каждый уважающий себя баскский бар или ресторан ежегодно участвует в конкурсах на лучшие «тапас» года. Полученные дипломы с гордостью вывешиваются на самых видных местах, например, за стойкой бара, обычно выполненной из темного дерева. Регион справедливо заслужил славу автономии, где «так хорошо естся», по выражению самих же испанцев («se come tan bien!»).
Чем заняться в Витории
Если вам случится побывать в столице Страны Басков, обязательно посетите спортивный комплекс Мендисорроса, даже если вы и не большой поклонник спорта. Дело в том, что в то время, когда нет спортивных мероприятий внутри комплекса, прямо на баскетбольной площадке развернут продуктовый рынок. Здесь вы сможете купить знаменитый овечий сыр «Идьaсабал» (Idiazabal) по намного более низкой цене, чем в супермаркетах, а главное, лучшего качества. Продавцы, используя богатство испанского языка, называют себя не «productores», а «elaboradores» (оба слова можно перевести как «производители»), подчеркивая таким образом уникальный характер их собственного, часто семейного, сыроварного производства. Секреты приготовления сыров переходят из поколения в поколение и тщательно хранятся в тайне от возможных конкурентов. Автору этих срок доверили информацию только о том, что обычно сыр варят 3–4 часа в зависимости от количества молока, хранят в специальных подвальных помещениях в течение 3–4 месяцев, а для копчения используют буковые поленья. Продаются и сыры «для особых ценителей», «на любителя», которые сохраняются порой до двух лет. И правда, вкус, запах и стоимость этих сыров понравятся не каждому.
Достопримечательности Витории
За волшебными завтраками, обедами и ужинами с «тапас» и вином не забудьте про культурные ценности! Виктория является одним из немногих испанских городов, в котором есть два собора. В старом (XIII–XIV века) соборе Санта-Мария несколько лет ведутся реставрационные работы. Европейский союз наградил проект реставрации премией «Europa Nostra», которая до настоящего момента является самым крупным финансовым вкладом со стороны ЕС в испанское культурное наследие.
Новый собор Пречистой Девы Марии (1907–1973) является современным культовым сооружением. Внутри расположен музей религиозного искусства. Круглый год в соборе можно увидеть знаменитый неаполитанский белен (традиционная в католических странах рождественская миниатюрная скульптурная композиция), подаренный городу одним из меценатов и состоящий из 58 фигурок.
Уделите внимание и другим культовым сооружениям баскской столицы, а также многочисленным паркам, окружающим город. Поверьте, у Витории в запасе еще много любопытных сюрпризов и маршрутов!
Испанские Хроники
полный список постов по этому маршруту
Наш предыдущий день закончился в пригороде столицы Кантабрии - Сантандер. Однако посещение этого города мы отложили на день и утром решили поехать в другую страну. Нет, не во Францию. В Страну Басков. И это действительно другая страна. Баски не считают себя испанцами, даже язык у них свой - эускара.
Автономное сообщество
Страна Басков состоит из 3-х провинций: Алава
(с адм.центром Витория-Гастейс), Бискайя
(центр Бильбао) и Гипускоа
(центр Сан-Себастьян). А вот исторический регион
Страна Басков включает в себя также Наварру и кусок Франции.
В принципе, кому интересно территориальное деление на всякие регионы-сообщества, можно погуглить или глянуть карту Испании вот в . Попросту говоря, отправились мы в Бильбао:).
Дальше минимум информации, максимум фото. Город красивый, но... если вам интересно мое мнение, то я выскажу его в конце поста.
1.
Многие полагают, что этот город и есть столица Страны Басков. На самом деле это не так:). Это скорее самый яркий и привлекающий туристов город. Хотя толп туристов я там не заметила.
Баскский язык, национальная гордость басков, не относится к романским и вообще к индоевропейским. Это единственный реликтовый язык в юго-западной Европе, сохранившийся еще с доримских времен. Его происхождение до сих пор не раскрыто, и он считается изолированным языком. Население говорит и на испанском, так что надписи везде дублируются.
2.
Сами баски достаточно замкнуты. "Чистокровные" баски отличаются "квадратным" телосложением, т.е. не избыточным весом, а именно телосложением. А еще у меня все время было ощущение, что стиль бохо и баски имеют общие корни:).
3.
Чем еще знаменита Страна Басков?
Можно вспомнить подпольную организацию Эускади Та Аскатасуна (Баскония и свобода), известную под аббревиатурой ЭТА. Для кого-то террор, для кого-то борьба за независимость.
Можно отметить, что кухня басков - одна из лучших в Европе.
А можно показать фото музея современного искусства. Музей Гуггенхайма в Бильбао стал самым выдающимся архитектурным проектом последних 30 лет по мнению 52 ведущих мировых архитекторов, критиков и профессоров архитектуры, опрошенных журналом Vanity Fair.
4.
Ну и знаменитые береты чапелас. Их носят и стар, и млад. Ну образно. Так же как и веера. :)) Поэтому встретить на улице старичка в таком берете очень непросто. Мы видели всего 2-3-х.
5.
Кстати, чапелас продают в сувенирных магазинах. Стоят примерно 50 евро.
6.
Развязки дорог на подъездах к городу многоярусные
7.
Вот такая красотка прямо на трассе. Обратите внимание, кого она там в руке держит:)
8.
Красивый каскадный фонтан на въезде в город
9.
10.
Много домов не просто из стекла и бетона, но из зеркального полотна.
11.
12.
13.
14.
Вот такие агрегаты по упаковке зонтиков стоят у входа в магазины и другие крытые общественные помещения (чтобы в дождливую погоду с вашего зонтика не набегали лужи-океаны:))
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Это вход в подземный переход под оживленным перекрестком.
22.
23.
Старую часть города отделяет мост
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
Этот мужчина с полотенцем приглашает в "банный" магазин:)
38.
Еще одна зеркальная стена. Внизу рельсы трамвая.
39.
Гуляем по набережной
40.
Витраж на противоположной стене здания. Но его видно, т.к. все его стены из стекла. Правда, в стекле отражается и дом за нами:)))) Вот такое наслоение:)
41.
Это не просто отпечатки лап. Это отпечатки собачьих лап. Ее разноцветную фигурку можно встретить во всех сувенирных лавках. С самой собакой мы познакомимся чуть позже.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
И вновь канал
51.
Через него куча мостов
52.
53.
А в реке рыба! Вот прямо так - на поверхности целыми стаями. Везде!
54.
55.
56.
57.
58.
59.
Да мы везде заглянули:)))) Ну ведь интересно же, а что внутри:))))
60.
Ну вот мы и дошли до знаменитого музея искусств. Нас встречает паучок:))
61.
И вот такая конструкция на воде около музея
62.
А это мы подошли к главному входу (паук позади музея стоит) А вот и собачка:))) Из живых цветов
63.
А напротив зеркальная стена
64.
65.
66.
67.
Водное такси
68.
69.
70.
Прогулка по огромному парку
71.
72.
73.
74.
Напоминаю, дело было 2 сентября:) Это цвет листьев такой необычный, все вокруг зеленое.
75.
Фонтан в конце парка
76.
77.
78.
79.
80.
На этом прогулка по Бильбао завершена. В Страну Басков мы еще вернемся, но уже в другой город. Я обещала высказать свое мнение в конце, чтобы вы могли насладиться фотографиями, архитектурой и самобытностью города. Мне не понравился Бильбао. Особенно его старая часть. Там много темнокожих выходцев из других стран (хотя они уже скорее местные), в основной своей массе они не чистоплотны: в узких колодцеобразных улицах стоит вонь (потому что некоторые справляют там нужду), летает мусор. В часы сиесты, когда там пусто, вообще мерзкое ощущение, хочется просто быстрым шагом все это пройти:(. Но это мое мнение. Еще раз повторю - сам город очень красивый. И возможно там есть и высококультурные чистоплотные люди с темным цветом кожи.
А пока возвращаемся назад - в Кантабрию.
81.
Ну и напоследок, пока едем в машине, предлагаю вам послушать скрипку. Рядом с музеем искусств играл скрипач. Очень красиво.
Предлагаю вам небольшое минутное панорамное видео под скрипку:)
